Related Posts with Thumbnails

2010年2月27日 星期六

為何講話結巴叫吃螺絲?

螺絲 為何講話結巴叫吃螺絲?

查了一些資料,但下面這個個人覺得較有道理。

螺絲可以將兩個物品固定在一起,一旦把螺絲鎖上了,這兩個物品就分不開,「吃螺絲」表示為舌頭被固定住了,所以說起話來結結巴巴、不輪轉;另外也引申為「說錯話」,尤其特指電視新聞播報員「唸錯稿」、「講錯字」的時候。

相關語:結巴、舌頭打結。


沒有留言: